First Be a Woman (tradução)

Original

Leonore O'Malley

Compositor: Lana Sebastian / Michaele / Paul Sebastian

Quando você estiver andando pelas ruas
Não esqueça seu sex-appeal
Mesmo quando você estiver usando jeans
É importante ser verdadeira
Você nasceu pra ser você mesma
Então não importa o que você sinta
Se você quiser impressionar
Seja o sexo oposto

Quando ele te der uma carona
Deixe que ele abra a porta
Quando ele te convidar para dançar
Deixe que ele te leve até a pista
Quando ele te der um beijo de boa noite
Fazendo com que volte para mais vezes
Você pode fazer tudo que quiser
Dizer "eu sou o que eu sou"
Mas primeiro, seja mulher
Primeiro, seja mulher

Quando ele te levar para jantar
Não vá se apressar para a cama dele
Dê a você mesma um tempo
Fazendo com que em vez disso ele sonhe com você
Toda paixão pode ser
Como todas as histórias que você leu
Ele pode ser Romeu se você for uma Julieta

Hoje em dia termina muito rápido
Mesmo quando acabou de começar
Você pode levá-lo à lua
Ele vai embora com o sol raiando
Aprenda uma lição do passado
Torne-se um cisne e faça-o correr
Você pode fazer tudo que quiser
Dizer "eu sou o que eu sou"
Mas primeiro, seja mulher
Primeiro, seja mulher

Você não pode ficar numa posição ofensiva
Ele não pode usar um vestido sexy
Você não pode ser Superman
E ele não é uma princesa tímida
Então pra que tentar ser igual
Quando isso não passa de autodefesa?
Você tem graça, ele tem estilo
E juntos vocês vão combinar

Então lembre-se de ser verdadeira
À lenda que você é
Toda a feminilidade em você
Fez milagres até hoje
Então levante a cabeça e não seja tímida
Você pode alcançar qualquer estrela
Você pode fazer tudo que quiser
Dizer "eu sou o que eu sou"
Mas primeiro, seja mulher
Primeiro, seja mulher
Seja mulher
Primeiro, seja mulher

Quando você estiver andando pelas ruas
Não esqueça seu sex-appeal
Mesmo quando você estiver usando jeans
É importante ser verdadeira
Você nasceu pra ser você mesma
Então não importa o que você sinta
Levante a cabeça, não seja tímida
Primeiro, seja mulher

Você pode fazer tudo que quiser
Dizer "eu sou o que eu sou"
Primeiro, seja mulher
Seja mulher
Primeiro, seja mulher